Explanations:
In the above sentence 'across' will be used in the blank space because 'came across' (Phrasal verb) which means 'to meet or find some body/something by chance' gives appropriate meaning. Other options given different meaning. Correct sentence - The frightening sound came from across the river.