Explanations:
डॉ. गोपाल राय के अनुसार हिन्दी में नावेल के अर्थ में उपन्यास पद का सर्वप्रथम प्रयोग भारतेन्दु जी ने किया था। हिन्दी में ‘नावेल’ के अर्थ में उपन्यास शब्द का प्रथम प्रयोग भारतेन्दु हरिश्चन्द्र ने 1875 ई. में हरिश्चन्द्र चन्द्रिका में प्रकाशित अपने अपूर्ण रचना ‘मालती’ के लिए किया था।